Fals – Anonymous Tanukh

Overview: The Fals was a small copper coin issued by the Umayyad Caliphate. It was a part of the standard circulation coins used during the reign of the Umayyads, between the years 696 and 750 AD. The Fals had a value of 1/60th of a Dinar, and it was primarily used for smaller transactions in the early Islamic world.

Issuing Authority: The Umayyad Caliphate, the first major Islamic caliphate that ruled from 661 to 750 AD, was the issuer of the Fals. The Umayyads had a strong monetary system, which included both gold and silver coins, as well as copper coins like the Fals. These coins were minted and circulated widely across the vast territories of the Umayyad Empire.

Composition and Features: The Fals was made of copper and weighed approximately 4.01 grams. Its round shape was irregular, and it was hammered, which was a common technique for minting coins during this era. While the Fals was initially part of the Islamic currency system, it was eventually demonetized as the caliphate and its monetary practices evolved over time.

Significance and Demonetization: The Fals played an important role in the daily economy of the early Islamic Empire, especially for small transactions. However, it was demonetized and eventually discontinued after the Umayyad period, as the economic structure of the Islamic world changed and the monetary system became more unified and standardized.

الفلس - تنوخ مجهول

نظرة عامة: كان الفلس عملة نحاسية صغيرة أصدرتها الخلافة الأموية. كانت جزءًا من العملات المتداولة القياسية التي استخدمها الأمويون في الفترة بين 696 و 750 ميلادي. كان للفلس قيمة تساوي 1/60 من الدينار، وكان يُستخدم بشكل أساسي في المعاملات الصغيرة في العالم الإسلامي المبكر.

السلطة المصدرة: كانت الخلافة الأموية، وهي أول خلافة إسلامية رئيسية حكمت من 661 إلى 750 ميلادي، هي من أصدر الفلس. كان لدى الأمويين نظام نقدي قوي، يتضمن عملات ذهبية وفضية بالإضافة إلى عملات نحاسية مثل الفلس. كانت هذه العملات تُسك وتصرف على نطاق واسع في أراضي الخلافة الأموية.

التركيب والميزات: كان الفلس مصنوعًا من النحاس ويزن حوالي 4.01 جرام. كانت شكله دائريًا لكنه غير منتظم، وكان يُسك باستخدام تقنية الطرق، وهي تقنية شائعة في سك العملات في تلك الفترة. على الرغم من أن الفلس كان جزءًا من نظام العملة الإسلامية في البداية، إلا أنه تم إلغاء تداوله في وقت لاحق مع تطور الخلافة ونظامها النقدي.

الأهمية والإلغاء: لعب الفلس دورًا مهمًا في الاقتصاد اليومي للإمبراطورية الإسلامية المبكرة، خاصة في المعاملات الصغيرة. ومع ذلك، تم إلغاء تداوله في النهاية بعد فترة الخلافة الأموية، حيث تغير الهيكل الاقتصادي للعالم الإسلامي وأصبح نظام العملات أكثر توحيدًا وتوحيدًا.

 

فلس - گمنام تنوخ

جائزہ: فلس ایک چھوٹی سی تانبا کی سکہ تھا جسے خلافت امویہ نے جاری کیا۔ یہ امویوں کے دور میں 696 سے 750 عیسوی تک کے دوران استعمال ہونے والی معیاری گردش کرنے والی سکوں کا حصہ تھا۔ فلس کی قیمت ایک دینار کے 1/60 حصے کے برابر تھی، اور یہ ابتدائی اسلامی دنیا میں چھوٹی کاروباری معاملات کے لیے استعمال ہوتا تھا۔

جاری کرنے والی اتھارٹی: خلافت امویہ، جو 661 سے 750 عیسوی تک حکمران تھی، فلس کا اجرا کرنے والی اتھارٹی تھی۔ امویوں کا ایک مضبوط مالیاتی نظام تھا، جس میں سونے اور چاندی کے سکے، ساتھ ہی تانبا کے سکے جیسے فلس بھی شامل تھے۔ یہ سکے اموی سلطنت کے وسیع علاقے میں بڑی مقدار میں تیار اور چلائے جاتے تھے۔

ترکیب اور خصوصیات: فلس تانبا سے بنا ہوتا تھا اور اس کا وزن تقریبا 4.01 گرام تھا۔ اس کا شکل گول تھا مگر غیر معمولی تھا، اور اسے ہموار بنانے کی تکنیک سے بنایا گیا تھا، جو اس دور میں سکے بنانے کا ایک عام طریقہ تھا۔ اگرچہ فلس ابتدائی اسلامی مالیاتی نظام کا حصہ تھا، تاہم اسے آخرکار چلانے سے روکا گیا کیونکہ خلافت اور اس کے مالیاتی طریقے وقت کے ساتھ تبدیل ہوگئے۔

اہمیت اور چلانے سے روکنا: فلس نے ابتدائی اسلامی سلطنت کی روزمرہ معیشت میں اہم کردار ادا کیا، خاص طور پر چھوٹے کاروباری معاملات میں۔ تاہم، یہ بالآخر چلانے سے روک دیا گیا اور اموی دور کے بعد اسے استعمال نہیں کیا گیا، کیونکہ اسلامی دنیا کا اقتصادی ڈھانچہ تبدیل ہوگیا اور مالیاتی نظام زیادہ متحد اور معیاری ہوگیا۔