Umayyad Gold Dinar of ‘Abd al-Malik (685-705 CE), AH 78 – Exceptional Condition

Introduction

The gold dinar issued by ‘Abd al-Malik ibn Marwan (685-705 CE), a prominent ruler of the Umayyad Caliphate, holds immense significance both historically and numismatically. Struck in AH 78 (697-698 CE), this gold dinar is one of the earliest examples of Islamic coinage following the reform introduced by Caliph Abd al-Malik, who standardized Islamic coins with religious inscriptions. With a weight of 4.23g, this coin stands as a testament to the early stages of Islamic coinage and is renowned for its exceptional condition for its age.

Historical Context:

‘Abd al-Malik ibn Marwan is one of the most important figures in early Islamic history. As the 5th Umayyad Caliph, he oversaw major political, military, and cultural reforms. His reign marked a significant transformation in the Islamic world, including the reform of the coinage system. Before his rule, Islamic coins often featured images of rulers or were modeled after Byzantine and Sassanian styles. In AH 77, Abd al-Malik introduced a reform that replaced these images with Islamic religious inscriptions, emphasizing the monotheistic message of Islam.

Coin Details:

  • Ruler: ‘Abd al-Malik ibn Marwan
  • Type: Gold Dinar
  • Date: AH 78 (697-698 CE)
  • Weight: 4.23g
  • Diameter: Standard size for Umayyad gold dinars
  • Material: Gold
  • Condition: Exceptional, with minimal wear for a coin of this era
  • References: [Catalogue reference], [Other details]

The obverse features the Shahada (the Islamic declaration of faith), “There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah,” in Arabic script. This inscription reflects the early Islamic emphasis on monotheism and the legitimacy of Muhammad’s prophethood. The reverse generally features a simple legend, often stating the mint and date, along with a symbolic representation of the authority of the Caliph.

Significance of the Reform:

This gold dinar is part of a larger reform initiated by Abd al-Malik, who sought to establish a clear Islamic identity for the Umayyad Caliphate. The removal of images and the introduction of religious inscriptions were a bold move to separate Islamic coinage from its Byzantine and Sassanian predecessors. This change is considered one of the most important moments in Islamic numismatics, marking the beginning of a purely Islamic coinage system.

Condition and Rarity:

The exceptional condition of this gold dinar is particularly remarkable, considering the age of the coin. Coins from the early Umayyad period are often found in poor condition due to the extensive circulation and wear they experienced. However, this particular piece has retained its detail and clarity, making it highly sought after by collectors and numismatists. The rarity of high-quality examples from AH 78 further elevates its value.

Market and Collectability:

This coin is highly valued among collectors of early Islamic coinage and Umayyad artifacts. It serves as a key historical object for understanding the formative years of Islamic coinage and the political legitimacy of the Umayyad dynasty. The gold dinar of Abd al-Malik continues to be a prized item in auctions, often fetching high prices due to its rarity and historical importance.

دينار ذهبي من زمن عبد الملك بن مروان (685-705م)، هـ78 - حالة استثنائية

مقدمة

يعد الدينار الذهبي الذي أصدره عبد الملك بن مروان (685-705م)، أحد الحكام البارزين في الخلافة الأموية، من أبرز القطع النقدية في تاريخ العملات الإسلامية. تم سك هذا الدينار في هـ78 (697-698م) ويعتبر من أقدم الأمثلة على العملة الإسلامية التي تبعت الإصلاح الذي قام به الخليفة عبد الملك، الذي قام بتوحيد العملة الإسلامية باستخدام النقوش الدينية. بوزن 4.23 جرام، يعد هذا الدينار من القطع الاستثنائية من حيث الحالة الممتازة بالنسبة لتاريخه.

السياق التاريخي:

كان عبد الملك بن مروان أحد الشخصيات البارزة في تاريخ الإسلام المبكر. كخليفة أموي خامس، أشرف على العديد من الإصلاحات السياسية والعسكرية والثقافية. شهد عهده تحولًا كبيرًا في العالم الإسلامي، بما في ذلك إصلاح نظام العملة. قبل حكمه، كانت العملات الإسلامية تحتوي عادة على صور الحكام أو تأثرت بالأنماط البيزنطية والفارسية. في هـ77، بدأ عبد الملك الإصلاح الذي استبدل هذه الصور بالنقوش الدينية الإسلامية.

تفاصيل العملة:

  • الحاكم: عبد الملك بن مروان
  • النوع: دينار ذهبي
  • التاريخ: هـ78 (697-698م)
  • الوزن: 4.23 جرام
  • القطر: الحجم القياسي للدنانير الذهبية الأموية
  • المادة: ذهب
  • الحالة: استثنائية، مع قليل من التآكل بالنسبة لعملة من هذا العصر
  • المراجع: [مرجع الكتالوج]، [تفاصيل أخرى]

الوجه الأمامي يحتوي على الشهادة “لا إله إلا الله، محمد رسول الله” بخط عربي. تعكس هذه النقوش التركيز الإسلامي المبكر على التوحيد وشرعية نبوة محمد. العكس غالبًا ما يتضمن أسطورة بسيطة تذكر اسم المطبعة والتاريخ، إلى جانب تمثيل رمزي لسلطة الخليفة.

أهمية الإصلاح:

يعد هذا الدينار الذهبي جزءًا من الإصلاح الكبير الذي بدأه عبد الملك، والذي كان يهدف إلى إنشاء هوية إسلامية واضحة للخلافة الأموية. كانت إزالة الصور وإدخال النقوش الدينية خطوة جريئة لفصل العملة الإسلامية عن نظيراتها البيزنطية والفارسية. يعتبر هذا التغيير من أهم اللحظات في تاريخ العملات الإسلامية، حيث يمثل بداية نظام العملة الإسلامية الصرف.

الحالة والندرة:

إن الحالة الاستثنائية لهذا الدينار الذهبي ملحوظة بشكل خاص نظرًا لعمر العملة. غالبًا ما تُعثر العملات من الفترة الأموية المبكرة في حالة سيئة بسبب التداول الواسع والتآكل. ومع ذلك، فإن هذه القطعة قد حافظت على تفاصيلها ووضوحها، مما يجعلها مطلوبة للغاية من قبل الجامعين وعلماء العملات. كما أن ندرة القطع عالية الجودة من هـ78 تزيد من قيمتها.

السوق والجمع:

تُقدر هذه العملة بشكل كبير بين جامعي العملات الإسلامية المبكرة والمقتنيات الأموية. إنها تعد قطعة أساسية لفهم السنوات التكوينية للعملة الإسلامية وشرعية الخلافة الأموية. لا يزال الدينار الذهبي لعبد الملك بن مروان من القطع التي تحظى بشعبية في المزادات، وغالبًا ما تحقق أسعارًا مرتفعة بسبب ندرتها وأهميتها التاريخية.

عبد الملک بن مروان کا سونے کا دینار (685-705 عیسوی)، 78ہ - استثنائی حالت

مقدمہ

عبد الملک بن مروان (685-705 عیسوی) کے دور کا سونے کا دینار اموی خلافت کے ابتدائی دور کی اہم ترین سکوں میں سے ہے۔ یہ دینار 78ہ (697-698 عیسوی) میں سکہ زنی کیا گیا تھا اور عبد الملک کے اصلاحی اقدامات کے بعد کا ایک اہم نمونہ ہے جس میں دینی نقوش کو متعارف کرایا گیا۔ اس کا وزن 4.23 گرام ہے اور اس کی حالت اس کے عمر کے لحاظ سے انتہائی عمدہ ہے۔

تاریخی پس منظر:

عبد الملک بن مروان ابتدائی اسلامی تاریخ کے ایک اہم حکمران تھے۔ وہ اموی خلافت کے پانچویں خلیفہ تھے اور ان کے دور حکومت میں بہت سے سیاسی، فوجی، اور ثقافتی اصلاحات ہوئیں۔ ان کے دور میں سکے کے نظام میں اصلاحات متعارف کرائی گئیں۔ ان کی حکمرانی سے پہلے اسلامی سکے عموماً حکام کی تصاویر یا بازنطینی اور ساسانی طرز پر ہوتے تھے۔ 78ہ میں عبد الملک نے ایک اصلاح کی، جس کے تحت ان سکےوں پر دینی نقوش آئے۔

سکے کی تفصیل:

  • حاکم: عبد الملک بن مروان
  • قسم: سونے کا دینار
  • تاریخ: 78ہ (697-698 عیسوی)
  • وزن: 4.23 گرام
  • قطر: اموی سونے کے دینار کا معیاری سائز
  • مادہ: سونا
  • حالت: استثنائی، اس دور کے سکے کے حساب سے بہت کم خرابی
  • مراجع: [کتالوج کا حوالہ]، [دیگر تفصیلات]

سکے کے مقدمہ پر شہادت “لا الہ الا اللہ محمد رسول اللہ” کا نقش ہے، جو اسلامی توحید اور محمد کی نبوت کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔ مؤخرہ پر عموماً ایک سادہ عبارت ہوتی ہے جو چکنے کی جگہ اور تاریخ کو ذکر کرتی ہے۔

اصلاحات کی اہمیت:

یہ سونے کا دینار ایک بڑی اصلاح کا حصہ ہے جو عبد الملک نے کی تھی، جس کا مقصد اموی خلافت کے لیے ایک واضح اسلامی شناخت بنانا تھا۔ تصاویر کے خاتمے اور دینی نقوش کے آغاز نے اسلامی سکےوں کو بازنطینی اور ساسانی طرز سے الگ کر دیا۔ یہ تبدیلی اسلامی سکے کے نظام میں ایک اہم سنگ میل سمجھا جاتا ہے۔

حالت اور نادرہ:

اس سونے کے دینار کی استثنائی حالت خاص طور پر اہم ہے، کیونکہ اموی دور کے سکے عموماً خراب حالت میں ملتے ہیں۔ اس کے باوجود یہ سکّہ اپنی تفصیلات اور وضاحت کو برقرار رکھنے میں کامیاب رہا ہے، جس سے یہ مجموعہ کنندگان اور سکے کے ماہرین کے لیے انتہائی مطلوب ہے۔ 78ہ کے اعلی معیار کے سکوں کی ندرت اس کی قیمت کو مزید بڑھاتی ہے۔

بازار اور مجموعہ:

یہ سکہ ابتدائی اسلامی سکے اور اموی آثار کے مجموعہ کنندگان میں بڑی قدر کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے۔ یہ اسلامی سکے کی ابتدائی تاریخ کو سمجھنے کے لیے ایک اہم تاریخی شے ہے۔ عبد الملک کے سونے کے دینار کی ندرت اور تاریخی اہمیت کے باعث یہ سکے اکثر نیلامیوں میں بڑی قیمت پر فروخت ہوتے ہیں۔